I don't receive text messages on my watch but I do receive notifications! What to do ? (iPhone)
In order to receive your SMS on your connected watch, it is advisable to go to Settings > Messages > Notifications > Show previews. In "Show Previews" you will have three options to choose from. It is best to choose “Always” or “If unlocked (default)”. This way you can then receive message notifications on your connected watch.